Quartierskonzept Burg-Birkenhof, Weitere Organisation und Fortführung